自然種類詞的邏輯
時間 : 2013-09-14
來源 : 本網原創稿
作者 : 中國(南方)學術網
【字體:大 中 小】
[摘要]李晨陽教授認為自然種類詞不是嚴格指示詞,給自然種類命名具有不確定性,用以命名的樣本
可以代表不同層面的多個自然種類,由此自然種類詞的指稱是不確定的,相關個體是否為某自然種類實例應 由主體后天決定,因而表達自然種類本質的后天必然命題是不存在的。但指稱不可測知論題是有條件的,蒯
因是用它來反駁絕對指稱觀,進而論證本體論的相對性;相對一個擁有既定翻譯手冊的語言共同體,語詞都 有確定的指稱。作為一類特殊的語詞,自然種類詞相對于語言共同體也是指稱確定的(確定其指稱的意義是
一類社會性建制,被分配至語言共同體內不同人群:命名者的意向、興趣等語境因素形成了最初的核心范型
意義,一般成員擁有的正是范型意義,相關專家則掌握著發揮解釋范型作用的識別標準意義?;谏鲜鲇懻?,就可以較合理地應對李晨陽教授向直接指稱理論提出的挑戰。
[關鍵詞]自然種類詞 不確定性 語言共同體 翻譯手冊 范型
自然種類詞的邏輯.pdf